dissabte, 15 de març de 2008

Carlo Goldoni, El criat de dos amos


Arlecchino, servo di due padroni ( el criat de dos amos).

Arlequí, el criat de dos amos, narra com un trampós criat sense recursos suficients per sobreviure, s'hi emplea simunltàniament i en secret davant dos amos diferents.
Al principi tot sembla anar molt bé, i l'àvar criat aconsegueix mantenir per separat als seus dos amos, fins que les demandes dels dos començen a encreuar-se y es deslliga una sèrie de complicacions i malentesos fins que al final és descobert.

El desengany és el tema principal, i també acull la pobresa, embolics amorosos, l'avarícia i gelosia d'una forma intel.ligent, sense prendre al nen com algú que no comprèn les complicades situacions humanes.


Aquesta obra va ser traduïda per Joan Oliver a l'any 1963 a Palma de Mallorca, per ser representada l'any 1956.

M'ha sigut impossible trobar cap fragment de l'obra.